主题：信息搜索能力：译者背后的超级技能

主讲：黄婕，对外经济贸易大学英语学院讲师，

中国人民大学外国语学院毕业，获英语语言文学博士学位，已发表论文于SSCI期刊Perspectives，出版中文专著、英文章节，担任Translation and interpreting studies、LANS-TTS等国际学术期刊匿名审稿人。

方向：翻译、语言、信息搜索

时间：2023年11月2日 下午14：00

地点：青岛市市北区同安路67号对外经济贸易大学青岛研究院教学楼 201学术报告厅

要点：在全球化时代，翻译者不仅仅需要进行跨语言转化，还必须精通信息检索技巧，以确保翻译的准确性、完整性和及时性。信息搜索能力包括使用搜索引擎和数据库、构建有效的搜索查询、选择适当关键词、评估和过滤搜索结果的能力。

本次论坛将探讨以下关键问题：

- 信息搜索在翻译中的角色和重要性。

- 信息搜索策略，包括可靠信息来源的辨别。

- 使用搜索引擎和工具的实用技巧，以及如何避免翻译中的误导性信息。

通过了解信息搜索能力的关键性，我们能够提高翻译质量、提升工作效率，并更好地实现跨文化交流的目标。